| 1 | |
AF268: 89r 138 Saña ḫidmet ėden bu dört erkān 139 ʿĀlemüñ zübdesi vü eşrefisin 140 Ne‑ki ʿālemde var qamu sende qāla llāhu tabāraka wa‑taʿālā ǧalla ǧalāluhū wa‑fī l‑amrāżi āyātun li‑l‑muʾminīna [!] wa‑fī anfusikum a‑fa‑lā tubṣirūna 141 Maẓhar‑i ḥaq‑durur benī ādem 142 ʿĀrıż olsa eger maraż tende 143 Cehd ėdüb ṣıḥḥat ü ṣafā birle 144 Bedenüñ eylesün ʿibādet‑i ḥaqq 145 Nefsüñi qul ėdüb şerīʿatde 146 Göñlüñi bir uluya teslīm ėt 147 Cānı qudret maqāmına ėrgür 148 Ḫāne‑i dilde ḥaq cemāline baq 149 Dileseñ bu yola revān olasın 150 Sen de benlik kökin çıqarub al 151 Yapraġın al nedāmetüñ cānā 152 Ḫōrlıq destesiyle dög muḥkem 153 Qoy maḥabbet ṭavasına anı 154 Tā qıvāmın bulub ėdüb maʿcūn 155 Ṭut sözümi özüñe pend eyle el‑bāb es̱‑s̱ānī der‑teşḫīṣ‑i emrāż‑i insān ve muʿālece kerden 156 Söyle ey bülbül‑i suḫan söyle 157 ʿĀrif olanlara yėter bir gül |